PHŒNIX ♠ Take me to the riot
Messages: 3651
Date d'inscription: 09/07/2010
 |  Sujet: Re: (c) Nono  Mar 16 Aoû - 13:38 | |
| C'est pas mal, par contre, pour la phrase en dessous, tu voulais dire quoi ? (parce que c'est assez étrange comme structure) _________________ There must be a way out of here
Said the joker to the thief
There's too much confusion
I can get no relief
|  |
|
|
Jabberwock ♣ We can ignore the reality not the memories
Messages: 5952
Date d'inscription: 10/06/2010
| | Sujet: Re: (c) Nono Mar 16 Aoû - 15:23 | |
| Merci !
Pour la phrase tu demandes au vieux c'est lui qui a trouvé, et j'ai pas cherchée à traduire XD _________________   | Pour que le passé devienne demain,
Que ton souffle caresse mon cou,
Que nos mains se joignent de nouveau,
Que tes lèvres frôlent les miennes,
Afin que notre amour perdu renaisse
Et que les mauvais souvenir disparaisse dans les ténèbres. |
|
|
Ripoux
Messages: 213
Date d'inscription: 03/11/2010
| | Sujet: Re: (c) Nono Mar 16 Aoû - 19:06 | |
| "Ils ont chevauché de loin pour botter les fesses des anges et des démons" ?
Intéressant comme histoire, j'adore la bannière , félicitations. |
|
